Exemplos de uso de "вы" em russo

<>
mostrar
Вы можете видеть значительное улучшение. Et vous pouvez voir que c'est beaucoup mieux.
Почему вы пошли в армию? Pourquoi avez-vous rejoint l'armée ?
Ну, вы работаете с населением. Et bien, vous travaillez avec la communauté.
Вы не сделаете мне одолжение? Me feriez-vous une faveur ?
Вы знакомы с его братом? Connaissez-vous son frère ?
Вы думаете, это игра такая? Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ?
Вы выносите кусочек на свет. Puis vous amenez ce morceau à la lumière du jour.
Вы можете видеть продолжительность процесса. Donc, vous pouvez voir la durée.
Вы не будете мыть посуду. Vous ne ferez pas la vaisselle.
Вы не очень хорошо поёте. Vous ne chantez pas très bien.
Я хочу, чтобы вы жили". Je veux que vous viviez."
Вы либо любите, либо нет. Vous aimez, ou vous n'aimez pas.
Я не такой, как вы! Je ne suis pas comme vous !
Я хочу, чтобы вы ушли. Je veux que vous partiez.
Я рада, что вы здесь. Je suis contente que vous soyez là.
Я пойду, если вы пойдёте. J'irai si vous allez.
Вы когда-нибудь были замужем? Avez-vous jamais été mariée ?
"Вы только что похоронили живопись. vous venez de détruire la peinture.
Вы не могли получить его. Vous ne pouviez pas en avoir.
Как давно Вы в Японии? Depuis quand êtes-vous au Japon ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS