Exemplos de uso de "живет" em russo com tradução "vivre"

<>
Ты знаешь, где он живёт? Sais-tu où il vit ?
Он живёт в пригороде Лондона. Il vit dans la banlieue de Londres.
Майк Оутс живет в Англии. Mike Oates vit en Angleterre.
Он живёт где-то поблизости. Il vit quelque part près d'ici.
Человек живет внутри магнитного поля. Nous vivons dans un champ magnétique.
Он живёт не по средствам. Il vit au dessus de ses moyens.
Мой дядя живёт в Лондоне. Mon oncle vit à Londres.
Кто живёт в этом доме? Qui vit dans cette maison ?
Она живёт в большом доме. Elle vit dans une grande maison.
Я знаю, где он живёт. Je sais où il vit.
Я знаю, где она живёт. Je sais où elle vit.
Внутри здания живёт целый симфонический оркестр, Il y a un orchestre au complet qui vit dans le bâtiment.
Он вроде бы живёт в Нагано. Il est censé vivre à Nagano.
Она живёт в этом доме одна. Elle vit seule dans cette maison.
Эта маленькая девочка живет в Бразилии. Cette petite fille vit au Brésil.
Этот небольшой организм живёт внутри слона. C'est une petite chose qui vit à l'intérieur d'un éléphant.
Мой брат живет в Сан-Диего. Mon frère vit à San Diego.
Кто-нибудь живет в этом доме? Quiconque vit-il dans cette maison ?
В этом доме живёт много людей. Dans cette maison vivent de nombreuses personnes.
Том живет в Чикаго уже год. Tom vit à Chicago depuis un an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.