Exemplos de uso de "знаю" em russo com tradução "savoir"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4327 savoir3533 connaître651 outras traduções143

mostrar

Я не знаю, кто она. Je ne sais pas qui elle est.

Не знаю, врач ли это. Je ne sais pas si c'est un médecin.

Не знаю, хорошо ли это. Je ne sais pas si c'est bon.

Я знаю, кто мой враг. Je sais qui est mon ennemi.

Я знаю, когда надвигается буря. Je sais quand l'orage approche.

Я знаю, что мы разные. Je sais que nous sommes différents.

Я не знаю, что произошло. Je ne sais pas ce qui s'est passé.

Я ещё ничего не знаю. Je ne sais rien encore.

Я знаю, что Вы правы. Je sais que vous avez raison.

я знаю, как это бывает. je sais comment ça se passe.

Я знаю, как быть Маугли. Je sais comment être Mowgli.

Я знаю, что такое плохо. Je sais ce qui est mal.

Насколько я знаю, он честный. Pour autant que je sache, il est honnête.

Я знаю, что это ложь. Je sais que c'est un mensonge.

Я знаю, что это сработает. Je sais que ça fonctionnera.

Я знаю, где найти воду. Je sais où trouver de l'eau.

Я знаю, они выглядят глупо. Je sais qu'ils ont l'air ridicule.

И я точно знаю почему. "Mon frère n'a jamais eu aucune carte et je sais exactement pourquoi.

Я знаю, что вам нравится. Je sais ce que vous aimez.

Я не знаю, что случилось. Je ne sais pas ce qui est arrivé.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS