Exemplos de uso de "комната" em russo com tradução para o francês

<>
mostrar
Комната маленькая и немного узкая. La pièce est petite, étroite en quelque sorte.
Комната была в полном беспорядке. La chambre était en désordre absolu.
Эта комната нам слишком мала. Cette pièce est trop petite pour nous.
У него есть собственная комната. Il a sa propre chambre.
Это не очень большая комната. Cette pièce n'est pas très grande.
У меня есть своя комната. J'ai ma propre chambre.
Комната была погружена в полнейшую темноту. La pièce était plongée dans l'obscurité la plus totale.
Эта комната мне по душе. Cette chambre me va bien.
Эта комната слишком мала для нас. Cette pièce est trop petite pour nous.
У меня есть собственная комната. J'ai ma propre chambre.
Первый - это место, помещение или комната. L'une est un lieu, un endroit précis ou une pièce.
У вас есть свободная комната? Avez-vous une chambre libre ?
Сама комната состоит из трех этажей. La pièce est haute de trois étages.
Комната моего сына полна игрушек. La chambre de mon fils est remplie de jouets.
Эта комната стоит того, чтобы в нее заглянуть. Et vraiment, cette pièce vaut le coup d'oeil.
У него есть своя собственная комната. Il a sa propre chambre.
Сама комната также изменилась и отражала расширяющийся глобальный охват. Et la pièce a été rénovée pour refléter l'expansion mondiale de la télémédecine.
Твоя комната в два раза больше моей. Ta chambre est deux fois plus grande que la mienne.
Эта комната заполнена молодыми мужчинами, здесь мой муж Билл. C'est une pièce remplie de jeunes hommes et mon mari, Bill.
Он закрывает дверь, вся комната в дыму. Et il ferme la porte, et toute la chambre est maintenant remplie de fumée.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS