Exemplos de uso de "я" em russo

<>
Traduções: todos27271 je20822 outras traduções6449
Я рад, что ты здесь. Je suis content que tu sois là.
Я думал, они не придут. Je pensais qu'ils ne viendraient pas.
Я рождён в Советском Союзе. Je suis né en Union soviétique.
Тогда я встретил его впервые. Je le rencontrai alors pour la première fois.
Я никогда никому не говорил. Je ne l'ai jamais dit à personne.
Я думал перевести для вас. je me suis dit que j'allais traduire pour vous.
Я не могу умереть здесь. Je ne peux pas mourir ici.
Я знал тогда, что прав. Je savais alors que j'avais raison.
Я не хожу в школу. Je ne vais pas à l'école.
Надеюсь, я вам не помешал. J'espère que je ne vous interromps pas.
Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.
Я никогда такого не говорил. Je n'ai jamais dit ça !
Здесь я родился и вырос. C'est ici que je naquis et que je grandis.
Я думаю, Том нас ищет. Je pense que Tom nous cherche.
Я должна дать Тому шанс. Je dois donner une chance à Tom.
Я читаю книгу за едой. En mangeant, je lis un bouquin.
"Вот, что я хочу делать." "Voici ce que je veux faire."
Я видел его в парке. Je l'ai vu dans le parc.
Я больше ничего не увидел. Je ne vis plus rien.
И я нахожу это невероятным. Et je crois que c'est incroyable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.