Exemplos de uso de "Акции" em russo com tradução "stock"

<>
4. Регулярно отбраковывать слабые акции. 4. Poor performing stocks regularly culled for possible sale
ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ И НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ДОХОДЫ COMMON STOCKS AND UNCOMMON PROFITS
Они уверены, что акции переоценены. They are sure the stock is overpriced.
Акции выросли на этой новости. The stock got a lift from the news.
Акции: сужение не значит ужесточение Stocks: taper does not mean tighter
Но разве акции не опасны? But aren't stocks risky?
КАК Я ВЫИСКИВАЮ АКЦИИ РОСТА How I Go about Finding a Growth Stock
Как отреагировали на все это акции? How has the stock responded to all this?
Купили акции, купили компанию, что можете. Buy the stock, buy the company, whatever you can.
Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов? Why are defensive stocks attractive to investors?
Акции продаются примерно по 50 долларов. The stock recently sold at approximately $50.
Акции продаются на совсем иных основаниях. These stocks then sell on a quite different basis.
"Привет, Кортана! Сколько стоят акции Costco?" "Hey Cortana, how much is Costco stock worth?"
(Уведомление: у меня есть акции Apple). (Full disclosure: I own Apple stock.)
Ты в курсе, что акции выросли? Did you know that the stocks are up?
Это ралли также повысило малайзийские акции. The relief rally also propelled Malaysian stocks higher.
"Привет, Кортана! Сколько стоят акции Майкрософт?" "Hey Cortana, what’s the value of Microsoft stock?"
Первые и самые популярные ETF отслеживают акции. The first and most popular ETFs track stocks.
ВВП спасает акции Китая, но не инфляцию. GDP rescues China stocks, but probably not Chinese inflation
Он вложил 500 000 иен в акции. He invested 500,000 yen in stocks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!