Exemplos de uso de "Большое спасибо" em russo com tradução "thank you"

<>
mostrar
Большое спасибо за ваше внимание. Thank you very much for your attention.
Вот, пожалуйста, и большое спасибо. Here you are and thank you very much.
Спасибо тебе, Анджелко, большое спасибо! Thanks, Andjelko, thank you a lot!
Большое спасибо за Вашу заботу! Thank you in advance for your attention to this matter.
Хелен, большое спасибо за помощь. Helen, thank you very much for your assistance.
Дамы и господа, большое спасибо. Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
Большое спасибо, что ты пришел. Thank you so much for coming.
Заранее большое спасибо за понимание! We thank you in advance for your understanding.
И всем вам - большое спасибо. And to you, everyone, thank you very much.
Большое спасибо, этого вполне достаточно. That's quite enough of that, thank you very much.
Большое спасибо за ваше приглашение. Thank you very much for your invitation.
Большое спасибо за Ваш запрос. Thank you for your enquiry.
Она говорит: "Идём". Большое спасибо. It's saying, "Let's march." Thank you very much.
Да, ну, спасибо, большое спасибо. Yeah, well, thank you, thanks a lot.
Большое спасибо за помощь, Аббас. Thank you so much for your assistance, Abbas.
А сейчас, всем большое спасибо. For now, thank you all very much.
Большое спасибо вам еще раз. Thank you again very much.
Большое спасибо всем за внимание. Thank you all very much.
Большое спасибо за Ваше содействие. Thank you very much for your support.
Большое спасибо за вышеназванное письмо. Thank you very much for your above-mentioned letter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS