Exemplos de uso de "Бюро" em russo

<>
"Новый глава бюро снес яйцо". New Bureau Chief Lays an Egg.
Ваше бюро выдало это свидетельство. Your bureau issued the certificate.
Джек Уолш, Федеральное бюро расследований. Jack Walsh, Federal Bureau of Investigation.
Есть рассылки бюро для филателистов. There's the mailing bureau for stamp collectors.
Бюро ужасно гордится своим золотым мальчиком. The bureau is awful proud of their golden boy.
Она - административный помощник в детективном бюро. She's an administrative assistant In the detective bureau.
Мы поздравляем также других членов Бюро. Other members of the Bureau also deserve our felicitations.
Пара месяцев в командировке от бюро. A couple of months' secondment to the bureau.
Как ты попал в бюро, чувак? How'd you make the Bureau, bub?
Источник: Бюро трудовой статистики, FOREX.com Source: Bureau of Labor Statistics, FOREX.com
Это приятная перемена обстановки после бюро. It's a nice change of pace from the Bureau.
У ОВР слишком много связей в Бюро. OPR has too much reach inside the bureau.
Ранее возглавлял бюро ИД «Коммерсант» в Вашингтоне. He was formerly the bureau chief for Kommersant Publishing in Washington, D.C.
В июне было создано Национальное антикоррупционное бюро. In June, a National Anti-Corruption Bureau was established.
обменные бюро и компании, оказывающие финансовые услуги; Exchange bureaux and financial services companies.
Санэпид, Бюро по контролю алкогольных напитков, полиция. The health inspector, the Bureau of Alcohol, the police.
Включение методов проверки/сверки по образцу (Бюро) Inclusion of test methods/referencing methods (Bureau)
У нас есть дорогостоящие инновации, например справочное бюро. We have also gambled on costly innovations like the Information Bureau.
Я стреляный воробей, наружку Бюро бы не прозевал. I've been doing this way too long to miss a Bureau surveillance team.
Бюро по защите прав потребителей в финансовой сфере Consumer Financial Protection Bureau
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.