Exemples d'utilisation de "Взглянем" en russe

<>
afficher
Взглянем на омывающие берег волны. Look at the waves coming here to shore.
Давайте взглянем на нее поближе: Let’s look at it closer:
Взглянем на два недавних события. Just look at two recent events.
Давайте взглянем на другую карту. And let's look at another map.
Давайте взглянем, насколько это предсказуемо. But look at how predictable this is.
Давайте взглянем на некоторые цифры. Let's take a look at some numbers.
Давайте взглянем на следующий слайд. Well, let's take a look at the next slide.
Давайте взглянем на другие списки. Let’s look at the other lists.
А теперь взглянем на другой сценарий. Ok, let’s look at another scenario.
Мы просто быстренько взглянем на это. It's pretty much just a quick look-see.
Теперь взглянем на постоянный конфликт региона. Now lets look at a perennial conflict in the region.
Взглянем на первичные ключи обеих таблиц. Let’s look at the primary keys for both tables.
Итак, давайте взглянем на вирус гриппа. So let's take a look at the flu virus.
Что ж, мы взглянем на гистологию кости. So we look at the bone histology.
Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации. Very briefly, let's look at some businesses.
Давайте взглянем на макеты в разделе «Выдачи». Let's look at the layouts in the Handouts section.
Так вот, взглянем на пыльцу этого растения. But anyway, take a look at its pollen.
Том, давай еще раз взглянем на арку? Tom, let's take another look at this archway, shall we?
Давайте взглянем на этот параметр еще раз. Let's look at that option again.
Теперь давайте взглянем на другую территорию, Карибы. Now let's look at another region, the Caribbean.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger