Exemplos de uso de "Война" em russo com tradução "war"

<>
mostrar
Война – это хаос и страдание. War is mayhem and suffering.
Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?
Традиционная война - это мужская игра: Traditional war is a man's game:
В Галактике бушует гражданская война. It is a period of civil war.
Великая война и глобальное управление The Great War and Global Governance
Каждая война проходит три стадии. Every war is fought three times.
Холодная война исказила эту мудрость. The Cold War distorted that wisdom.
Холодная война и холодный приём The Cold War and the Cold Shoulder
Война унесла жизнь моей матери. My mother was claimed by the war.
Тотальная война подразумевает тотальную занятость. Total war means total employment.
Эта война должна быть выиграна. That war must be won.
Война началась пять лет спустя. War began five years later.
Между двумя странами разразилась война. A war broke out between the two countries.
Бесконечная война с женщинами Конго War Without End on Congo’s Women
Справочник экономиста: война и мир An Economist’s Guide to War and Peace
Война в Ираке подтверждает это: The Iraq war proves this:
Война и мир и вода War and Peace and Water
Война показала, что взгляды ХАМАСа. The war exposed flaws in Hamas' judgment.
Победоносная война Пакистана с полиомиелитом Pakistan’s Winnable War on Polio
"Холодная война" дала ответ всем. Cold War victory provided the answer for each.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS