Exemplos de uso de "Выбранный" em russo com tradução "select"
Traduções:
todos21301
select16180
choose4182
pick489
elect149
decide95
opt77
sample26
vote18
fetch4
single out1
outras traduções80
Выбранный Параметр определяет поля, которые отображаются.
The option that you select will determine which fields are displayed.
Выбранный пользователем язык определяет региональные параметры.
The language that users select determines the locale setting.
Спланированный заказ, выбранный на вкладке Обзор.
The planned order that is selected on the Overview tab.
Выбранный параметр "Запуск Word в мобильном представлении"
Start Word in Mobile View setting selected
Выбранный участок экрана появится в программе «Ножницы».
The area you've selected will now appear in the Snipping Tool.
Выбранный каталог или каталоги будут отправлены клиенту.
The selected catalog or catalogs will be sent to the customer.
Это показывает, что выбранный клиент является внутрихолдинговым.
This indicates that the selected customer is an intercompany customer.
Выбрать период — показать историю за выбранный период.
Custom Period — show history for the selected period.
Планирование выполняется только для персонала, имеющего выбранный навык.
Only human resources that have the selected skill are scheduled.
Выбранный метод расчета определяет, как будут рассчитываться распределения.
The calculation method that you select determines how distributions are calculated.
По умолчанию указан инструмент, выбранный в обзоре рынка.
By default, it displays the instrument selected in the Market Watch .
Просмотр записей журнала, разнесенных на выбранный счет ГК.
View the journal entries that are posted to the selected ledger account.
В поле Язык отображается текущий выбранный язык системы.
The Language field suggests the system language that is currently selected.
Внешние респонденты должны использовать выбранный общий веб-сайт.
External respondents must use the public web site that you select.
Выбранный тип требования влияет на параметры в оставшихся полях.
The requirement type you select affects the options that you have in the remaining fields.
Для оплаты вашей подписки теперь будет использоваться выбранный способ.
Your subscription is now ready to use the payment option you selected.
В другой области отображает раздел, выбранный в области Содержание.
The other pane displays a topic that is selected in the Contents pane.
Снимок экрана: выбранный файл и кнопка "Поделиться" в OneDrive
Screenshot of a selected file and the Share button in OneDrive.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie