Usage examples of "Грегом" in Russian with translation to English

Translations:

С Грегом, киллером компании, стоящим у тебя над душой с поднятым палашом? Like, with Greg the Company Slayer standing over you, broadsword held high?

Когда все предложения Софи были Грегом отвергнуты, она внезапно поменяла свое отношение. When Greg refused Sophie's advances, she had a change of heart.

Пару месяцев назад они наняли какого-то идиота, чтобы следить за Грегом и достать доказательства. So a few months ago, they hired some idiot to follow Greg around and get proof.

Грег сейчас проверяет главную спальню. Greg's checking out the master bedroom now.

Я не собираюсь её сдавать, Грег. I'm not going to sublet it, Greg.

Грег и Терри, красивые, успешные холостяки. Greg and Terry, handsome, successful eligible bachelors.

Грег сейчас в его квартире, проводит проверку. Greg's at his apartment right now, checking him out.

Грег сказал, что была какая-то несостыковка. Greg said that there was some sort of an issue.

Грег, но этим я могу добиться закрытия дела. Greg, I can get this case dropped.

О, Грег, вот ваш квартальный отчет по продажам. Oh, Greg, here's that quarterly sales report.

Скажи Грегу, что папа его увидит в бале. Tell Greg Daddy will see him at the cotillion.

– Джей Ар – Рон – а также бедные Грег и Криста. — J.R. — Ron — and poor Greg and Christa.

Да, я была замужем однажды за подонком по имени Грег. Yes, I was married once to a jerk named Greg.

Он сказал: "Грег, я хочу чтобы ты сделал две вещи. He said, "Greg, there's two things I'd like you to do.

Она вроде симпатичная, весёлая, и Грегу всегда нравились непростые женщины. She seemed quite pretty, she's offbeat and Greg always likes complicated women.

Как отметил глава Всемирного фонда дикой природы в Австралии Грег Бурн: As Greg Bourne, CEO of World Wildlife Fund in Australia, put it:

Грег, я хочу знать всё, что известно о Виллоуби Джей Виллоуби. Greg, I want to know everything there is to know about Willoughby J Willoughby.

Видимо Грег снял все его деньги с его счёта неделю назад. Apparently Greg pulled all of his money out of his bank account a week ago.

Грег Хэмпсон, выстрел в упор в грудь, примерно 12 часов назад. Greg Hampson, shot point blank in the chest more or less 12 hours ago.

Грег начал снимать внешний вид места преступления первым, что соответствует протоколу. Greg started by photographing the exterior of the crime scene first, which is protocol.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!