Ejemplos de uso de "Греции" en ruso con traducción al inglés

<>
Задолженность Греции даже не обсуждалась. Debt cut for Greece was not even on the table.
В Греции есть много островов. There are many islands in Greece.
Мост надежды МВФ для Греции? An IMF Bridge to Somewhere for Greece?
Какой выбор есть у Греции? What options does Greece have?
Экономия для Греции будет колоссальной. The savings for Greece would be huge.
«Трудные решения» МВФ по Греции The IMF’s “Tough Choices” on Greece
Какой План Б для Греции? What Is Plan B for Greece?
Греции необходимо выйти из еврозоны Greece Must Exit
Это ли произошло в Греции? Was that the case in Greece?
Греции это очень хорошо известно. Greece knows this very well.
В Греции же другая ситуация. The situation in Greece is different.
Почему в Греции случится дефолт Why Greece Will Default
Расписание для Греции выглядит следующим образом: The schedule for Greece is as follows:
Это бы спровоцировало платежный кризис Греции. This would precipitate a payment crisis for Greece.
У Греции, несомненно, сегодня серьезные проблемы. Greece undoubtedly has serious problems today.
Экономические возможности, стоящие за выходом Греции The Economic Consequences of Greece
В Греции это уже практически предрешено. In Greece, the writing is already on the wall.
Четвертый и пятый периодические доклады Греции Fourth and fifth periodic reports of Greece
В Греции 439 церквей Святого Кирилла. 439 St. Cyril's in Greece.
Греции удалось продать все ГКО вчера. Greece managed to sell all the T-bills on offer yesterday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.