Sentence examples of "Дерста" in Russian

Select source language

Select target language

Удивительно, но Роберта Дерста не рассматривали в качестве подозреваемого. We were surprised to learn that Robert Durst was not a suspect in Susan Berman's murder.

Но что-то произошло, когда она встретила Бобби Дерста. Something happened when she met Bobby Durst.

Были свидетельства того, что она получила пару чеков от Бобби Дерста. There was indications that she had received a couple checks from Bobby Durst.

Дамы и господа присяжные, сегодня мы слушаем дело по обвинению Роберта Дерста в убийстве. Ladies and gentlemen of the jury, the defendant Robert Durst stands charged by indictment with the offense of murder.

Дерста разыскивали в Галвестоне за убийство, а также по подозрению в убийствах в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке, округ Уэстчестер. Durst was wanted for murder in Galveston, Texas, and he's a suspect for murders in Los Angeles and Westchester County, New York.

Сеймур Дерст - это ваш отец? And Seymour Durst was your father?

Здравствуйте, вы позвонили Норе Дёрст. Hello, you've reached Nora Durst.

Это Джим МакКормак, брат Кэйти Дерст. This is Jim McCormack, Kathie Durst's brother.

Я хотела бы остаться Норой Дёрст. I'd like to remain Nora Durst.

Боб Дерст не виновен в убийстве. Bob Durst is not guilty of murder.

Миссис Дёрст так же втройне наследие. Mrs. Durst is also a triple legacy.

Дерстом интересуется не только полиция Техаса. Texas authorities aren't the only ones interested in Durst.

Вам известно, почему Дуглас Дерст нанял телохранителя? Do you know why Douglas Durst hired a bodyguard?

Да, но первоначально он искал Кэйти Дерст. He was my lawyer, but he was supposed to find Kathie Durst.

Откуда мы знаем, что звонил именно Боб Дерст? Now, how do we know that Bob Durst made those calls?

Застройщик из Манхэттена Роберт Дерст опять за решёткой. Manhattan real estate heir Robert Durst back in custody.

Частный детектив сообщил "Галвестон Газетт", что раньше Дерст пользовался псевдонимами. A private investigator told a Galveston newspaper that Durst has used false names in the past.

Я уже говорил, что Роберт Дерст - самый невезучий человек на свете. You know, I've said before that I think that Bob Durst may be the unluckiest man in the world.

Пятидесятивосьмилетний Роберт Дерст в наручниках и под конвоем проследовал в зал суда. In shackles and under heavy guard, 58-year-old Robert Durst is led into the courtroom.

По-моему, Боб Дерст не из тех, кто убивает из спортивного интереса. I don't think Bob Durst is the kind of man that kills for the thrill of the kill.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download