Exemplos de uso de "Джина" em russo com tradução "gene"

<>
mostrar
Да, Джин. Господи, спасибо за Джина! I mean, Gene - thank God for Gene.
Здесь старики учат Джина месттным танцам. This is the elders teaching Gene their dances.
Вы обрезали семявыносящий проток Джина Родденберри? You've snipped Gene Roddenberry's vas deferens?
А теперь синкопированное соло в стиле Джина Крупа. Now back to Gene Krupa's syncopated style shortly.
Дамы и господа, поприветствуйте на сцене нашего первого лауреата, Джина Типтона! Ladies and gentlemen, please welcome to the podium, our first honoree, Gene Tipton!
Я думал, Джин Хэкмен моложе. I thought Gene Hackman looked younger.
Даже в электронный ад, Джин. Not a chance in gear hell, Gene.
Джин говорил, ты делаешь джинглы. Gene mentioned that you write jingles.
Тебе повсюду мерещится Джин Хэкмен! You think everyone is Gene Hackman!
Я хочу синий Флитвуд, Джин. I want the blue Fleetwood, Gene.
Джин Хэкмен арсеналов не хранил. Gene Hackman did not possess an arsenal.
Да, Джин. Господи, спасибо за Джина! I mean, Gene - thank God for Gene.
Джин подавления - противоядием для вашего состояния. Gene suppressant - antidote for your condition.
Джин восстанавливал этот автомобиль долгие годы. Gene's been restoring this car for a million years.
Джин Келли был влюблен в бабушку. Gene Kelly had the hots for grandma.
Джин, ты официант, Луиза, ты хостес. Gene, you're a waiter, Louise, you're hostess.
Её папа не предложит тебе контракт, Джин. Her dad isn't gonna give you a record deal, Gene.
Джин, ты положишь свою одежду обратно, хорошо? Gene, you're gonna put your clothes back on, right?
Джин разворачивается и говорит: "Нам не выбраться." And Gene turns around and says, "We're not going to make it."
Да, Джин, она пропиталась водой из унитаза. Yes, Gene, it was soaking in toilet water.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS