Exemplos de uso de "Джонни" em russo com tradução "johnny"

<>
mostrar
Затем Джонни Воган начал движение. Then Johnny Vaughan set off.
Но ведь ты звезда, Джонни. But you're a big-time celeb, Johnny.
Лучший квотербек после Джонни Юнитас. Best quarterback since Johnny Unitas.
Кстати, Джонни, как там дела? Yes, how is that little caper going, Johnny?
Отлично постоял на шухере, Джонни. Good looking out, Johnny.
Джонни, мы летели живописным маршрутом? Johnny, did we take the scenic route?
Никки Уолд и Джонни Роуз. Nikki wald and johnny rose.
Я не покупаю машину, Джонни. I'm not buying a car, Johnny.
Он - частный детектив Джонни Доллар. He's a private eye named Johnny Dollar.
Козмо, это Рони, брат Джонни. Cosmo, this is Ronny, Johnny's brother.
Мы с Джонни пили чай. Johnny and I just had tea.
Джонни Фрост с прогнозом погоды. Johnny Frost with up-to-the-minute weather.
Это, конечно же, Джонни Депп. So that's Johnny Depp, of course.
Джонни, он попал в Хапугу. Johnny, he got Scrounger.
Джонни, ты бы подвязывал бухать. Johnny, you've got to stop drinking.
Никто не садился на голову Джонни. Nobody got over on Johnny.
Джонни, так почему было подходяще время? Johnny, why was the timing so perfect?
За что Вы схватили Двухэтажного Джонни? What did you bust Double-decker Johnny for?
Может, она ревновала тебя к Джонни. Maybe she got jealous of Johnny too.
Он сегодня ночует у Джонни Ламберта. He's spending the night with Johnny Lambert.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS