Exemplos de uso de "Джонс" em russo com tradução "jones"

<>
mostrar
Джонс вводит мяч в игру. Jones brings the ball in.
Охранник Джонс - к восточным воротам. Guard Jones to the east gate.
Не фанатеете от художников, Джонс? Not keen on artists, Jones?
Думаю, что Джонс дал маху. I think Jones got sloppy.
Поль Тюдор Джонс, PTJ Capital -Paul Tudor Jones, PTJ Capital
Привет, Джонс, старый бобовый стручок. Hey there, Jones, you ol 'string bean.
Риджфилд 429, говорит агент Джонс. Ridgefield 429, this is agent Jones.
Ну, знаешь что, Клив Джонс. Well, guess what, Cleve Jones.
Читал "Любовники Леди Чаттерлей", Джонс? Ever read Lady Chatterley's Lover, Jones?
Д-р Джонс, вы плут. Dr Jones, you cheat.
Джонс, ваша команда на лестничной клетке. Jones, your team has the stairwell.
Дэйли, Джонс, и, конечно паровозик Томас. Daley, Jones and, of course, Mas the Tank Engine.
Вы испытываете мое терпение, агент Джонс. You are trying my patience now, Agent Jones.
Да, это наш шеф Крис Джонс. Yeah, that's our chef de cuisine, Chris Jones.
Смит и Джонс, а я - Белоснежка. Smith and Jones, and I'm Snow White.
Он больше не сержант Джонс среди сослуживцев. He's no longer Sergeant Jones in his community.
Индиана Джонс и Планета Маринада мне приснилась. Indiana Jones and the Planet of the Pickles was a dream.
Ты знаешь, что я думаю, Клив Джонс? You know what I think, Cleve Jones?
Карен Джонс и Джиллиан Роуз были мошенницами. Karen jones and jillian rose were running a con.
Продолжаю то, на чем остановился профессор Джонс. Carrying on where Professor Jones left off.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS