Exemplos de uso de "Диалог" em russo

<>
«Мы знаем, что есть диалог. “We know there is a dialogue.
Создайте индивидуально настроенный диалог «Поделиться» Build your own custom share dialog
Чтобы начать новый диалог, коснитесь элемента для перехода на экран New Hangout. To start a new hangout, tap to open the New Hangout screen.
В-третьих, необходимо восстановить диалог. Third, dialogue must be re-established.
Диалог «Поделиться» для веб-платформы Share Dialog for Web
«Прежде был диалог», — отметил Козловский. “It was a dialogue in previous cases,” Kozlovskiy said.
Появится диалог с несколькими параметрами. You'll then be prompted with a dialog that has a few options:
Дипломатический диалог помог положить конец конфликту. Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Обновлен и локализован диалог SmartLogin. Updates and localizes the SmartLogin dialog.
И наконец, нам надо возродить диалог. Finally, we need to reestablish dialogue.
Нативный диалог «Поделиться» в iOS Native Share dialog on iOS
Диалог глухих между США и Китаем The US-China Dialogue of the Deaf
Чтобы открыть диалог изменения ордера: To open the Modify order dialog:
Диалог глухих по вопросам глобальной экономики The Global Economy’s Dialogue of the Deaf
Диалог создания группы в игре. An in-game create dialog.
Состоялся также глобальный интерактивный диалог (ГИД). A global interactive dialogue (GID) also took place.
• Импортировать историю: открывает диалог импорта истории. • Import History Data: opens the Import history dialog.
Диалог, впрочем, был не совсем успешным. The Dialogue was not exactly an edifying success, however.
F2 Открыть Диалог установки рыночного ордера. F2 To open a New market order dialog.
И о чем же должен быть диалог? And what is dialogue really about?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.