Exemplos de uso de "Доступна" em russo com tradução "available"

<>
Доступна глубина рынка ІІ уровня Level II market depth available
Подписки, в которых она доступна Available in these subscriptions
Где доступна подписка YouTube Red YouTube Red available locations
Windows, Mac (доступна бесплатная версия) Windows, Mac (Free version available!)
Доступность. Сейчас доступна в API. Availability: Currently available in the API, Ads Manager and Power Editor.
В какое время доступна торговля? When is trading available?
Кнопка доступна только в режиме тестирования. The button is available only in Testing mode.
Данная функция пока доступна не всем. This feature isn’t available to everyone right now.
Кнопка доступна только в режиме редактирования. The button is available only in Edit mode.
Эта книга широко доступна в библиотеках. This book is widely available in libraries.
Более подробная информация доступна по ссылке. More detailed information is available here.
Эта функция доступна только для Японии. This feature is available only for Japan.
Однако полная функциональность доступна в клиенте. However, the complete functionality is available in the client.
Страны, в которых доступна платная подписка Countries where paid subscriptions are available
Эта функция доступна в форме Трассировка номенклатур. This functionality is available in the Item tracing form.
Записная книжка автоматически доступна всем участникам группы. The notebook is automatically available to the team.
Платформа FOREXTrader PRO доступна для зарегистрированных пользователей. FOREXTrader PRO is available to account holders.
Доступна более новая версия соединителя Active Directory A newer version of the Active Directory Connector is available
Эта услуга доступна только в следующих странах: This service is only available in the following countries:
Примечание. Эта услуга доступна только в США. Note: This service is available in the United States only.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!