Exemplos de uso de "Дым" em russo com tradução "smoke"

<>
mostrar
Был ли дым в комнате? Was there smoke in the room?
Жатва тех, кто видел, дым. Harvest witness, smoke.
Что это там за дым? What's that smoke yonder?
Это дым и отражения, конечно: It's smoke and mirrors, of course:
Мечты растворяются, как сигаретный дым Dreams float away like cigarette smoke
Черный дым вздымался от Пентагона. Black smoke billowing up from the Pentagon.
Мужчина выдохнул ей в лицо дым. The man puffed smoke into her face.
Дым вздымается когда он идет вперед. The billowing smoke as it's coming forward.
По их поверьям, дым можжевельника свят. They believe juniper smoke is holy.
Он говорит: " Нам надо остановить дым." He says, "We've got to stop the smoke."
Пространство есть дым, всполох на облаке. Space is a puff of smoke, a wisp of cloud.
Где есть дым, там может быть огонь. Where there is smoke, there may be fire.
Разве дымовая бомба не должна выделять дым? Shouldn't a smoke bomb make smoke?
Ладно, дым отключит тепловые датчики в хранилище. Okay the smoke will take out the vault's heat sensors.
Посмотри на тот дым. То здание наверно горит. Look at that smoke. That building must be on fire.
Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом. Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney.
И убивает людей не никотин, а табачный дым. And it is tobacco smoke, not nicotine, that kills.
Дерево в его голове, дым в его легких. Wood in his head, smoke in his lungs.
Можете проверить, что за дым в Закатной Бухте? Can you check out the smoke at Sunset Cove?
Мы видели дым возле одной из контрольных точек. We saw smoke coming from one of the set points.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS