Exemplos de uso de "Задача" em russo

<>
mostrar
У левоцентристских партий задача сложней. For center-left parties, the task is even more daunting.
Перед нами стоит сложная задача. So here's the next challenge.
Задача: подорвать доверие к демократии. Goal: Undermine faith in democracy.
— Наша задача — остановить эту братоубийственную войну». "Our mission is to the end this brother-killing war."
Эта задача мне не по силам. This problem is beyond me.
У грозного российского истребителя появилась странная новая задача One of Russia's Most Lethal Fighter Jets Has a Strange New Role
И это большая большая задача: And that's a big task:
Стоящая задача актуальная и сложная. The challenge is both urgent and complex.
Эта задача сейчас близка к осуществлению. This goal is now within reach.
Эта задача, кажется, подтверждает себя невыполнимой. This turned out to be an impossible mission.
Это задача, которую мы должны решить. This is a problem we have to solve.
В списке Участник выберите группу или роль, которому назначена задача. In the Participant list, select the group or role to assign the task to.
Задача утверждения, Утверждение накладной поставщика An approval task, Approve vendor invoice
Мне нравится задача перевода непереводимого. I like the challenge of translating the untranslatable.
Задача: настроить американцев друг против друга. Goal: Turn Americans against each other.
Задача выполнена, идем к месту выброски. Mission accomplished, en route to extract site.
Он - это задача, а не решение. He's the problem, not the solution.
В списке Тип участника выберите тип группы или роли, которому назначена задача. In the Type of participant list, select the type of group or role to assign the task to.
Перед нами стояла устрашающая задача. The task ahead of us was daunting.
Моя задача состояла в следующем: The challenge I have is how to do that.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS