Exemplos de uso de "Запасы" em russo com tradução "inventory"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5288 inventory1845 stock900 stocks618 reserve504 stockpile408 supply261 inventories196 resources177 stockpiling147 store52 resource21 hoard5 stash5 outras traduções149

mostrar

Последовательно щелкните Запасы и Регистрация. Click Inventory and then click Registration.

Запасы принимаются физически на склад. The inventory is physically received in stock.

Резервировать запасы, если авторизация истекла Reserve inventory if authorization expired

Также выйдут оптовые запасы за январь. Wholesale inventories for January are also coming out.

Шальные пули могут повредить мои запасы. Stray bullets are bad for the inventory.

Отчет "Критические запасы в наличии" (InventSumCritical) Critical on-hand inventory report (InventSumCritical)

Щелкните Запасы и выберите Резервирование партии. Click Inventory and then select Batch reservation.

В сетке Строки щелкните Запасы > Проводки. In the Lines grid, click Inventory > Transactions.

Вручную - запасы резервируются для заказов вручную. Manual – Inventory for orders is reserved manually.

Так же выходят Оптовые запасы за декабрь. Wholesale inventories for December are also coming out.

Щелкните Управление складом > Настройка > Запасы > Иерархия резервирования. Click Warehouse management > Setup > Inventory > Reservation hierarchy.

Доступность материалов – запасы, вспомогательные производства и поставщики Material availability – Inventory, subproduction, suppliers, and vendors

Выберите склад, на котором должны резервироваться запасы. Select the warehouses from which inventory should be reserved.

Товарные запасы сырой нефти резко возросли… опять Crude inventories increase sharply…again

Исходные партии должны иметь запасы в наличии. The source batches must have on-hand inventory.

Щелкните Управление складом > Настройка > Запасы > Статус запасов. Click Warehouse management > Setup > Inventory > Inventory status.

Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups.

Щелкните Основные средства > Журналы > Запасы в ОС. Click Fixed assets > Journals > Inventory to fixed assets.

Выберите Розница > Периодические операции > Разноска POS > Разнести запасы. Click Retail > Periodic > POS posting > Post inventory.

Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Группы номенклатурных моделей. Click Inventory management > Setup > Inventory > Item model groups.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS