Exemplos de uso de "Золотой" em russo com tradução "gold"

<>
Золотой статус Xbox Live Gold An Xbox Live Gold subscription
Чанг красть китайцы золотой орёл. Chang steal Chinese gold eagle.
Где твой хозяин, Золотой лев? Where's your boss, Gold Lion?
Ты исчезла, как золотой песок. You vanished like gold dust.
Золотой пузырь и золотые жучки The Gold Bubble and the Gold Bugs
Золотое перо с золотой вспышкой Gold pen with a gold burst
Она помешала чай золотой ложечкой. She stirred her tea with a little gold spoon.
Будьте готовы к золотой забастовке? Get ready for a gold strike?
Мужчина из соломы стоит золотой женщины. A man of straw is worth a woman of gold.
Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста. 'Miss Vail, Gold Room, please.
Золотой, черный, темно-розовый, белый, красный. We have gold, black, dark pink, white, red.
Золотой Лев вырастил тебя, как сына. Gold Lion raised you as a son.
«Потребуется Золотой статус Xbox Live Gold» "Xbox Live Gold Membership required"
Сегодня - я только твоя, мой золотой петушок. You're my favourite tonight my little gold charm.
Ну а это наш Золотой Бальный Зал. Well, this is our Gold Ballroom.
Это кобра и морской скат с золотой отделкой. Just cobra and stingray with antiqued gold hardware.
Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле. The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure.
Как отменить пробный Золотой статус Xbox Live Gold How to cancel an Xbox Live Gold trial subscription
Тоже самое было и во время Золотой лихорадки. But you had the same thing with the Gold Rush.
Генерал Эйлинг, почему вы пытались обчистить Золотой Фонд? General Eiling, why were you trying to rob the gold reserve?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!