Exemplos de uso de "Какие" em russo com tradução "which"

<>
Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Which resources will produce power?
Какие кодеки включены в проигрыватель? Which codecs are included with the Player?
Какие языки поддерживает управление глазами? Which languages does eye control support?
Какие браузеры поддерживают Power Editor? Which browsers support Power Editor?
Какие же из них автопортреты? Which ones of these could be self-portraits?
Какие группировки получают это оружие? Which groups are receiving the arms?
В какие игры можно играть. Which games can be played.
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
На какие регионы влияет это изменение? Which regions are affected by this change?
Мне нужно знать, какие атрибуты синхронизируются. I need to know which attributes are synchronized
Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?
Какие виды контента защищены авторским правом? Which types of work are subject to copyright?
Какие языки поддерживает обучение Facebook Blueprint? Which languages does Facebook Blueprint eLearning support?
Какие планы включают корпоративную электронную почту? Which plans do include business class email?
Эти данные сообщают, какие службы выполняются. This data states which services are running.
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Which policies in fact reduce unemployment?
Какие этнические группы представлены в организации? Which ethnicities are represented at our organization?
На какие школы делится буддистская философия? Which schools is Buddhist thought divided into?
Выберите, какие сервисы включить в импорт First, choose which products to include
Какие поддерживаются устройства отслеживания движения глаз? Which eye tracking devices are supported?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!