Exemplos de uso de "Каковы" em russo com tradução "what"

<>
А каковы Ваши дальнейшие планы? What are your own plans?
Каковы мои шансы на выживание? What are my chances of surviving?
Каковы же выводы относительно контекста? So, what does this mean for context?
Каковы были бы его действия? What would it do?
Каковы основные причины вторичной импотенции? What are some of the principal causes of secondary impotence?
Каковы характеристики этих лучших 25%? What are the characteristics of this top quartile?
Каковы были её последние слова? What were her final words?
Каковы возрастные категории предлагаемых игр? What will be the ratings on the games?
Каковы риски операций с bitcoin? What are the risks with bitcoins?
Каковы отношения вашей мечты, Крокетт? What's your fantasy relationship, Crockett?
Каковы они, во всяком случае? What are they, anyhow?
Каковы твои намерения относительно моей крестницы? What are you intentions with my goddaughter?
Каковы шансы принятия подобной схемы сегодня? What are the chances of adopting a scheme of this kind today?
Каковы были главные события прошлого года? What were the chief events of last year?
Каковы основные преимущества современной ECN системы? What are the main advantages of the modern ECN system
Каковы шансы, что это не надпочечники? What are the odds he's got no adrenal glands?
Звучит прекрасно, но каковы реальные альтернативы? That sounds fine, but what, realistically, are the choices?
Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем? What are the most important sexually transmitted diseases?
Что можно отслеживать и каковы ограничения? What can I trace, and are there any limitations?
Каковы сроки поставок по следующим статьям: What is the delivery time for the following items:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!