Exemplos de uso de "Камеры" em russo com tradução "camera"

<>
Проверьте все близлежащие камеры видеонаблюдения. Check all the nearby surveillance cameras.
У него там камеры, раскладушка. Uh, he has cameras, a cot.
Подключение камеры Vision к консоли To connect the Vision camera to your console
угол съемки и фокусировка камеры; The camera angle and focus
Оно искажает запись камеры безопасности. A security camera scrambler.
Камеры наружного наблюдения на остановке? Security camera in the rest area?
Камеры видеонаблюдения засняли момент выстрела. A surveillance camera caught the shooting on tape.
Жучки, камеры, все что можно. Bugs, cameras, the whole nine yards.
Примечание: Переупорядочить альбом камеры невозможно. Note: You cannot rearrange your Camera Roll.
Может камеры поймали что-то. Maybe the camera crews caught something.
Проблемы, связанные с альбомом камеры Camera roll issues
Вы, наверное, из "Скрытой камеры"? Are you from "Candid Camera"?
Подключение в качестве камеры (PTP) Connect as a Camera (PTP)
Помогите "WITNESS" дать камеры миру. Help WITNESS give cameras to the world.
Добавьте значок и название камеры. Add a unique thumbnail and title for your camera.
И камеры работали всё время? And were the cameras rolling the whole time?
Отличный обзор камеры, детекторы движения. Good camera coverage, motion detectors.
Новостники, камеры, вертолеты над головами. News teams, camera crews, choppers overhead.
По существу это цифровые камеры. They're essentially digital cameras.
Трансляция видео с камеры мобильного устройства. Streaming video from a mobile device camera.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!