Exemples d’usage de "Кейдом" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous36 cade36
afficher
Привет, Кейд, чем я могу. Hey, Cade, how can I.
Он изменил фамилию - Кейд Ламберт. He changed his last name - Cade Lambert.
Я начну с Томми Кейда. I'll start on Tommy Cade.
Винди нашли в машине Кейда. Windi was found in Cade's car.
И Кейда, и Мелиссу задушили. Both Cade and Melissa were strangled.
Кейд Мэттьюс, в 5:17 утра. Cade Matthews did - 5:17 a.m.
Тело Кейда Мэттьюса брошено возле набережной. Cade Matthews' body dumped near the Riverway.
Уверен, что Кейд не спросил имя водителя. Bet you Cade didn't ask for the driver's name.
Кейд сказал, что они никогда не ругались. Cade said they never argued.
Может, вы хотели сделать виноватым Кейда Ласалля. Maybe you wanted Cade Lasalle to take the fall.
Итак, мы не знаем, кто забрал Кейда. So we don't know who picked up Cade.
Они утверждают, что не подвозили Кейда Мэттьюса. They all claim they didn't pick up Cade Matthews.
Кейд Ласалль, вы арестованы за убийство Винди Стюарт. Cade Lasalle, you're under arrest for the murder of Windi Stewart.
Копы сказали, что Кейд - родственник одного из вас. Cops told me Cade's related to one of you.
Да, поэтому мы провели токсикологический анализ крови Кейд. Yeah, so we ran a tox on Cade's blood.
Он согласился позволить тебе взять Кейда на базу. He's agreed to let you take Cade to the station.
Объект не стёр устройства Кейда, как мы думали. The target didn't wipe Cade's devices like we thought.
Согласно аккаунту Кейда, его забрали пять разных водителей. According to Cade's account, five different drivers picked him up.
Где вы были в ночь убийства Карла Кейда? Where were you the night carl cade was killed?
Я просматривала результаты анализа Кейда, когда ты позвонил. I was reviewing Cade's tox report when you called.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger