Exemplos de uso de "Келли" em russo com tradução "kelly"

<>
Келли, а ты почему молчишь? Kelly, why aren't you answering?
Дальнейшая судьба Келли сегодня неясна. Kelly’s fate today is uncertain.
Келли Робинсон, люди, во плоти. Kelly Robinson, y 'all, in the flesh.
Вы изучили содержимое сумки Келли? You go through Kelly's duffle?
Келли вчера подала на развод. Kelly filed for divorce yesterday.
Келли платила за аренду наличными. Kelly paid her rent in cash.
Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения. Kelly Bailey, five foot five, medium build.
Келли Кларксон хочет записать мою песню! Kelly Clarkson wants to record my song!
Джин Келли был влюблен в бабушку. Gene Kelly had the hots for grandma.
Просто за углом, как Мэри Келли. Just round the corner, just like Mary Kelly.
Келли Паркер заканчивает выступление безупречным соскоком. Kelly Parker with a flawless dismount.
Келли, мы не собираемся отмазываться этим. Kelly, we're not going to cop out with that.
Келли, я заглажу свою вину, клянусь. Kelly, I will make this up to you, I swear to God.
Кевин Келли рассказывает эпическую историю технологий Kevin Kelly tells technology's epic story
Келли, я очень сожалею из-за Шей. Kelly, I'm so sorry about Shay.
Келли понимает толк в хорошем английском языке. Kelly has an eye for good English.
Мы часто пьем чай с Грейс Келли. Grace kelly and I have tea together quite often.
Кевин Келли про следующие 5000 дней вeбa Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web
Келли Паркер из Денвера начинает вольные упражнения. Kelly Parker on floor for the Denver Elite.
Так что без лишней болтовни, встречаем Келли! So with out further adieu, Kelly!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!