Exemplos de uso de "Книге" em russo com tradução "ledger"

<>
Оборот по главной книге (запрос) General ledger Turnover (inquiry)
Общие сведения о главной книге General ledger at a glance
Закрытие периодов в главной книге Close periods in the general ledger
Закрытие периода в главной книге Period closing in ledger
Настройка требуемых сведений в главной книге This section provides information about setting up General ledger.
Разноска строк журнала в главной книге. Post journal lines in the ledger.
Бюджетные обязательства восстановлены в главной книге. Encumbrances are re-established in the general ledger.
Разноска отчета как принятого в главной книге. Post report as finished in ledger
Журналы в главной книге включают Общий журнал. The journals in General ledger include the General journal.
Счет ГК является счетом в главной книге. A main account is an account in the general ledger.
Закрытие периодов в главной книге [AX 2012] Close periods in the general ledger [AX 2012]
Выберите дату разноски распределения в главной книге. Select the date to post the allocation to the general ledger.
Записи закрытия года создаются в главной книге. Year-end closing entries are generated in the general ledger.
Я нашла имя Филлипс в твоей нотариальной книге. I found that Phillips name in your notarial ledger.
О закрытии запасов и главной книге [AX 2012] About inventory close and the general ledger [AX 2012]
Настройка требуемых сведений в главной книге [AX 2012] Configuring required General ledger information [AX 2012]
Коды номенклатур указываются и разносятся в главной книге. Item numbers are specified and posted in the ledger.
Записи в книге учета, созданные из определения разноски Ledger entries generated from the posting definition
Бюджетный контроль основан на главной книге для юридического лица. Budget control is based on the ledger for a legal entity.
Соответствующие изменения также могут быть сделаны в главной книге. Related changes may also be made in the general ledger.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!