Exemplos de uso de "Кузен" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Видимо, ему сказал кузен Рун. Apparently, Cousin Rune told him.
Что, расставаясь, молвил наш кузен? What said our cousin when you parted with him?
У меня умственно отсталый кузен. I have a mentally challenged cousin.
Мой кузен немного старше меня. My cousin is a little older than I.
Мой кузен Карл, принц галльский. And good Cousin Charles, most noble Prince of Wales.
Мой кузен - крутейший поставщик продуктов. Oh, my cousin is the raddest vegan caterer.
Слушай, мой кузен работает импрессарио. Look, I've got a cousin that works for a concert promoter.
Во-первых, это твой кузен. First of all, he's your cousin.
Мой кузен Ларри работает лесничим. My cousin Larry is a forest ranger in Squamish.
Кузен того, другого старшего инспектора Барнаби. Cousin of the other DCI Barnaby.
Мой кузен работает там помощником юриста. My cousin's a paralegal there.
Сначала мой дядя, потом мой кузен. First my uncle, then my cousin.
Кузен моего шурина за это возьмётся. My cousin's brother-in-law will do it.
Кузен, повязать шейный платок - это искусство. The tying of a cravat, Cousin, is an art.
Почему кузен Мэтью так поспешно скрылся? Why was Cousin Matthew in such a hurry to get away?
Сначала Сибби, теперь её маленький кузен. First Sibby, now her little cousin.
У меня был кузен по имени Храбрец. I had a cousin called Ironsides.
Мистер Балаган, что мой кузен Яшар натворил? Mr. Balagan, what did my cousin Yashar do?
Мой кузен Регги однажды подрался с подростком. My cousin Reggie got in a fight with teen once.
Ее кузен хочет работать в правоохранительных органах. She has a cousin who's interested in a career in law enforcement.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS