Usage examples of "Лифчик" in Russian with translation to English

<>
Не одеваю я твой лифчик. I'm not wearing your bra.
Зачем ему трогать мой лифчик? Why would he touch my brassiere?
Она даже лифчик не носит! She's not even wearing a bra!
Рисунки, эротические рассказы, лифчик ещё. There's some paintings, erotic writings, there's a brassiere.
Лив, сейчас придется снимать лифчик. Liv, that bra's coming off.
И, как твой твой друг, я возвращаю тебе лифчик, который ты забыла в комнате Маркуса. And as your friend, I have this brassiere you left behind in Marcus' room.
У нее черный кожаный лифчик. She wears black rubber bras.
Ватный Лифчик и Выпирающие Стринги. Water Bra and, uh, Panty Lines.
Чувак, ты лег на мой лифчик. Dude, you're lying on my bra.
Расстегивать лифчик - как играть в покер. Opening a bra is like playing poker.
Неа, просто набила лифчик детскими носками. No, I just stuffed my bra with my kid's tube socks.
Пара глотков и лифчик сам расстегивается. A couple of shooters and my bra unhooks itself.
Редким цветочком, никогда не носящим лифчик. A rare flower that never, ever wore a bra.
Сдерём оттуда как лифчик на выпускном. We're off like a bra on prom night.
Все эти шмотки, причёска, лифчик не носишь? With your clothes and your hair and no bra?
Нужно надеть его на грудь, как лифчик. You wanna wear that puppy right up on the breastbone like a bra.
И я могу снять лифчик вот так. And I can take a bra off like that.
Ватный Лифчик и Торчащие Стринги очень популярные! Water Bra and Panty Lines are really popular!
Она бы порадовалась Что я одела лифчик. She'd be very proud I'm wearing a bra.
Вот на что мой лифчик понадобился, а? That's where my Veronica's Closet bra went to, huh?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!