Exemplos de uso de "Материалы" em russo com tradução "material"

Procurar

Traduções:

todos14020 material7863 materials4169 supply216 matter80 stuff79 fabric22 wrap6 outras traduções1585

mostrar

Что ты - какие материалы использовал? What materials did you use?

Расчет сборов за упаковочные материалы How to use packing material fees

Определение сборов за упаковочные материалы Define packaging material fees

Бесплатные баннеры и рекламные материалы Free web banners and advertising material

Это очень чувствительные растительные материалы. These are highly sensitive herbaceous materials.

i. Материалы Bing и MSN. i. Bing and MSN Materials.

Охотно посылаем Вам нужные материалы. We are happy to send you the desired material.

информационное обслуживание и технические материалы. Information services and technical materials.

Сюда не входят упаковочные материалы. This does not include the packaging materials.

Испытанные материалы не моя ответственность The materials tested are not my responsibility

Мы исследовали все имеющиеся материалы. We examined all available materials.

Сейчас мы используем стандартные материалы. So now we have standardized materials.

Можно использовать все наличные материалы. All materials are available for use.

Рекламные материалы для Вашей фирмы? The promotional materials for your firm?

Есть материалы, которые это делают. There are materials that do this.

Я имею в виду самоорганизующиеся материалы. But I mean programmable materials that build themselves.

Во-вторых, мы можем использовать материалы. Secondly, we can use materials.

"И другие маркетинговые материалы и дополнения". And other marketing materials and collateral.

Подрядчик использовал некачественные материалы, жадный паразит. The contractor used substandard materials, the greedy bastard.

Были обеспечены справочные материалы и учебники. Reference materials and textbooks were provided.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!