Exemplos de uso de "Натали" em russo com tradução "natalie"

<>
mostrar
Натали, зачем ты так вырядилась? Natalie, what's with the getup?
Натали, перестань морочить мне голову. Natalie, stop embarrassing me.
Натали обычно складывала его вдвое. Natalie usually folds it twice.
Натали, думай лучше о себе. Natalie, mind your own business.
Это - мои дети, Натали и Давид. Those are my kids, Natalie and David.
Натали Мёрчант исполняет старые стихи к жизни Natalie Merchant sings old poems to life
Я ходил за одеялом для Натали Драйден. I went to take a blanket for Natalie Dryden.
Это телефон Натали, пожалуйста, говорите после сигнала. Hello, this is Natalie, please leave a message after the beep.
Я могу устроить вам встречу с Натали. I can arrange a meeting with Natalie.
Я знаю, вам нравится юная Натали Постон. I know you have affection for young Natalie Poston.
Натали, спасибо, что даете Л Г второй шанс. Natalie, thank you for giving I G a second chance.
Я в курсе, что Натали устраивает вечеринку-сюрприз. I know that Natalie is throwing me a surprise party.
Она привлекалась к закону под другим именем, Натали Бёрк. She's got a juvie record under another name, Natalie Burke.
Натали Андерсон, звезда семьи, любит быть в центре внимания. Natalie Anderson, the star of the household, who loves beeing in the center of the attention.
В пятницу вечером я приготовлю ужин и Натали приводите. Friday evening, I'll make dinner, get Natalie around, too.
Натали Портман, парнем, который написал "Над пропастью во ржи," Natalie Portman, the guy who wrote "Catcher in the Rye,"
Когда мы начали разузнавать о сети, вы попытались убить Натали. When we started sussing out the ring, you tried to kill Natalie.
Ты готов давать показания против Натали в обмен на освобождение? Are you willing to testify against natalie for immunity?
Нет, пока мы не раскроем убийство, нам нужно найти Натали. Not until we solve the murder - we need to find Natalie.
Я был вчера потрясён песнями Натали Мерчант, её аранжировками старых поэм. I was very struck by Natalie Merchant's songs last night, recovering old poems.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS