Exemplos de uso de "Началось" em russo

<>
mostrar
Дело спасения жизней едва началось. The task of saving lives has barely begun.
Все началось в 1824 году. I'll begin in 1824.
Это началось с уборки мусора. It began with collecting rubbish.
4. С чего все началось? 4. How did this all begin?
Всё началось с Французской революции. It all began with the French Revolution.
Опасное изменение климата уже началось. Dangerous changes in climate have already begun.
Началось строительство второго торгового центра. Construction has begun on a second shopping mall.
Восстановление экономики в еврозоне уже началось. A recovery has already begun in the eurozone.
Восстановление Ирака началось и будет продолжено. The reconstruction of Iraq, which has now begun, will continue.
Это только началось с чтения мыслей. It only begins at reading minds.
Так началось народное движение на Майдане. The Maidan popular movement thus began.
Так началось моё переосмысление ценности сна. And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
Все началось с отношения к ливийским событиям. It began over Libya.
Это также началось с Рейгана и Тэтчер. This, too, began with Reagan and Thatcher.
Неужели оживление экономики в США уже началось? Has the US Recovery Begun?
The Washington Post: Расскажите, как началось расследование? Q: Can you talk about how the investigation began?
Оказание военной помощи началось в 2002 году. Military aid began in 2002.
3е и последнее изобретение началось с идеи The third and last invention began with an idea.
Возрождение Азии началось с экономического успеха Японии. Asia's resurgence began with Japan's economic success.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии. To be precise: this is how West Germany’s economic miracle began.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS