Exemplos de uso de "Очистить" em russo com tradução "clear"

<>
Надо очистить артерии нашей жизни. We've got to clear the arteries of our lives.
Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.
Как очистить историю результатов поиска? How do I clear my search history?
Очистить локальное хранилище Xbox 360 Clear local Xbox 360 storage
Чтобы очистить память, нажмите MC. To clear the memory, select MC.
Мы должны очистить крышу от снега. We have to clear the snow off the roof.
Я немного вздремну, чтобы очистить сознание. I'm just taking a little siesta to clear my mind.
Чтобы очистить список, выполните следующие действия. If you want to clear the list, follow these steps:
Работа всегда помогает мне очистить мысли. You know, working with my hands always cleared my head.
Нажмите Дополнительные инструменты дальше Очистить историю. Click More tools and then Clear browsing data.
Выберите Очистить локальное хранилище Xbox 360. Select Clear local Xbox 360 storage.
Нажмите История, а затем – Очистить историю. Tap History, and then tap Clear browsing data.
Выделите текст, форматирование которого нужно очистить. Select the text with the formatting you want to clear.
Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия. To clear the system cache, follow these steps.
Чтобы очистить список устройств, выполните следующие действия: If you want to clear the list, use the following steps:
Чтобы очистить журнал автозаполнения, нажмите кнопку Удалить. Select Delete to clear your AutoComplete history.
Мы должны очистить эту площадь прямо сейчас. We're gonna need to clear this area now.
Как очистить кэш и удалить файлы cookie How to clear cache and cookies
Как очистить кеш и удалить файлы cookie Clear cache and cookies
Чтобы снять выбранные папки, щелкните Очистить папки. To clear the selected folders, click Clear folders.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!