Beispiele für die Verwendung von "Очистить" im Russischen mit Übersetzung "clear"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle520 clear280 clean134 peel28 purify14 andere Übersetzungen64

einblenden

Надо очистить артерии нашей жизни. We've got to clear the arteries of our lives.

Послушайте, вы должен очистить территорию. You have to clear the area.

Как очистить историю результатов поиска? How do I clear my search history?

Очистить локальное хранилище Xbox 360 Clear local Xbox 360 storage

Чтобы очистить память, нажмите MC. To clear the memory, select MC.

Мы должны очистить крышу от снега. We have to clear the snow off the roof.

Я немного вздремну, чтобы очистить сознание. I'm just taking a little siesta to clear my mind.

Чтобы очистить список, выполните следующие действия. If you want to clear the list, follow these steps:

Работа всегда помогает мне очистить мысли. You know, working with my hands always cleared my head.

Нажмите Дополнительные инструменты дальше Очистить историю. Click More tools and then Clear browsing data.

Выберите Очистить локальное хранилище Xbox 360. Select Clear local Xbox 360 storage.

Нажмите История, а затем – Очистить историю. Tap History, and then tap Clear browsing data.

Выделите текст, форматирование которого нужно очистить. Select the text with the formatting you want to clear.

Чтобы очистить системный кэш, выполните следующие действия. To clear the system cache, follow these steps.

Чтобы очистить список устройств, выполните следующие действия: If you want to clear the list, use the following steps:

Чтобы очистить журнал автозаполнения, нажмите кнопку Удалить. Select Delete to clear your AutoComplete history.

Мы должны очистить эту площадь прямо сейчас. We're gonna need to clear this area now.

Как очистить кэш и удалить файлы cookie How to clear cache and cookies

Как очистить кеш и удалить файлы cookie Clear cache and cookies

Чтобы снять выбранные папки, щелкните Очистить папки. To clear the selected folders, click Clear folders.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen