Exemples d’usage de "Палеты" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous106 pallet106
Существует два способа нумерации палеты. You can do pallet numbering in two ways:
Выберите транспортировку палеты, которую требуется начать. Select the pallet transport that you want to start.
Существует несколько способов создания транспортировки палеты пополнения. There are several ways to create a refill pallet transport.
Карантинный заказ создается после завершения транспортировки палеты. When the pallet transport is completed, a quarantine order is generated.
Введите Код палеты в форме Строки журнала. Enter the Pallet ID in the Journal lines form.
Аналитики хранилища — объект, склад, расположение и ИД палеты Storage-related dimensions – Site, warehouse, location, and pallet ID
Microsoft Dynamics AX затем создаст новый код палеты Microsoft Dynamics AX then creates a new pallet ID.
Код палеты идентифицирует палету, в которой размещена номенклатура. The pallet ID is the identification of the pallet on which an item is placed.
Щелкните Создать палеты для комплектации и выберите соответствующие параметры. Click Create picking pallet, and then enter the appropriate options.
Укажите зону приемки и код палеты в строке журнале. Specify an inbound dock and a pallet ID on the journal line.
Палеты доступны, только если активирована система управления складом (WMS). Pallets are available only if the Warehouse Management System (WMS) is enabled.
Щелкните Создать палеты для комплектации и введите соответствующие параметры. Click Create picking pallet and enter the appropriate options.
В полях Склад, Местоположение и Код палеты укажите местонахождение возврата. Use the Warehouse, Location, and Pallet ID fields to specify a return location.
Щелкните Функции и выберите Код палеты, чтобы создать новый номер. Click Functions, and then select Pallet ID to create a new number.
Однако можно указать другое местонахождение и код палеты для объединенной партии. However, you can specify a different location and pallet ID for the merged batch.
Целые палеты запускают транспортировку палет; в противном случае запускается маршрут комплектации. Whole pallets will start a pallet transport; otherwise, a picking route is started.
Однако можно указать новое местонахождение и код палеты для объединенной партии. However, you can specify a new location and pallet ID for the merged batch.
В форме Запуск транспортировки можно просмотреть код палеты, который программа автоматически назначает ячейке. In the Start transport form you can view the pallet ID that the program automatically assigns for the to location.
Подтвердите регистрацию номерного знака, а затем зарегистрируйте номерной знак для еще одной палеты. Confirm the registration of the license plate, and then register a license plate for one more pallet.
Транспортировку палеты пополнения можно создать при использовании резервирований отгрузки в форме Комбинации резервирования отгрузок. You can create a refill pallet transport when you use shipment reservations in the Shipment reservation combinations form.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !