Usage examples of "Партон" in Russian with translation to English

<>
Translations: all17 parton17
Долли Партон, тебе нужно идти. Dolly Parton, you need to go.
И это подпись Долли Партон. And it's Dolly Parton's signature.
Долли Партон, иди в дом. Dolly Parton, go inside.
Так всегда говорила Долли Партон. That's what the late Dolly Parton used to always say.
Смотрите, Долли Партон ест хот-дог. Look, Dolly Parton eating a hot dog.
И он любит мою Долли Партон. And he loves my Dolly Parton.
Джонни Кэш, Лоретта Лин, Долли Партон. Johnny Cash, Loretta Lynn, Dolly Parton.
Это и тебя касается, Долли Партон. That means you, too, Dolly Parton.
Апплодисменты Кей Коста в образе Долли Партон! Let's hear it for Kay Costa as Dolly Parton!
И почему я говорила, как Долли Партон? And why did I sound like Dolly Parton?
Долли Партон, Дайана Рос, Шер у всех были хорошие волосы. Dolly Parton, Diana Ross, Cher, they all had good hair.
Я бы хотела что-то между "сокровищем" и Долли Партон. I think I want to be in between Precious and Dolly Parton.
И я не думаю, что Дельма Льюис считается, даже если она посетила две сотни концертов Долли Партон. And I don't think Delma Lewis counts, even though she has been to 200 Dolly Parton concerts.
Ты знаешь, я всегда думала, что Бекки могла бы быть похожей на молодую Долли Партон без пары рёбер. You know, I always thought Becky could look like a young Dolly Parton with a couple less ribs.
Меня пригласили делать причёски на автомобильном шоу в Бирмингеме, и я надеялась, что сегодня ты присмотришь за Долли Партон. I got a call to do hair at the auto show in Birmingham and I was hoping you could babysit Dolly Parton tonight.
Но это похоже на то, как встречаться с уменьшенной до двух третей Долли Партон, и ожидать от нее того же комфорта, положив свою голову. But it's a bit like going out with a two-thirds-scale Dolly Parton and expecting her to be just as comfortable to rest your head on.
Это асимптотически свободные партоны внутри кварк-глюонной плазмы. It's asymptotically free partons inside a quark-gluon plasma.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!