Exemplos de uso de "План" em russo com tradução "plan"

<>
У вас же есть план. You're working on a plan.
Каждый план имеет свои преимущества. Each plan has its advantages.
Я претворил план в жизнь. I put the plan into practice.
Лучший экономический план для Японии A Better Economic Plan for Japan
Вчера мы обсудили новый план. We discussed the new plan yesterday.
2. Выбираем желаемый инвестиционный план 2. Pick an investment plan you want
Такой простой корыстный бизнес план. That's a simple bottom-line business plan.
Самый лучший план защиты вкладов The Best Deposit Protection Plan
Выберите или создайте сводный план. Select or create a master plan.
Алек, найди мне план здания. Alec, feed me a ground plan of the facility.
Выберите план для записи сотрудника. Select the plan to enroll the employee in.
Как работает план хранения OneDrive? How does the OneDrive storage plan work?
Щелкните Обработать план подсчета циклов. Click Process cycle counting plan.
Такой план можно сменить вручную. Plans that are not eligible for the Switch plans wizard can be upgraded manually.
Слушай, я уже разработал план. Listen, I got a plan worked out.
Мой бизнес план очень прост. My business plan is very simple.
Ему требуется создать определённый план. Some sort of plan is needed.
Выполните одно из вас план? Do either of you have a plan?
Похоже на экстренный план побега. Looks like an emergency escape plan.
Том комитету предложил другой план. Tom suggested another plan to the committee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!