Exemplos de uso de "Почту" em russo com tradução "mail"

<>
mostrar
Или пересылать почту нескольким получателям? Or forward mail to multiple recipients?
Любой объект группы, поддерживающий почту. Any mail-enabled group object.
a) внутреннюю почту торговой платформы; a) trading platform internal mail;
Мы не особо смотрим нашу почту. We aren't good at going through the mail.
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, can you set Cleve up on mail?
По-прежнему я получаю нежелательную почту. I am still getting junk mail in my mailbox.
a) внутреннюю почту торговой платформы MetaTrader; a) MetaTrader trading platform internal mail;
Иди отсюда, и рассылай свою почту. Go ahead and bulk mail your heart out.
Учетные записи пользователей, не поддерживающие почту. User accounts that aren't mail-enabled.
Невозможно удалить общедоступную папку, поддерживающую почту. You can’t delete a mail-enabled public folder.
переключиться на голосовую почту альтернативного контакта; Transfer to the alternate contact's voice mail.
Получатели, которым пользователь может отправлять почту Recipients that the user has sent mail to
Просматривать почту аккаунтов можно только по отдельности. You can see mail for only one account at a time.
Группы рассылки и группы безопасности, поддерживающие почту. Distribution groups and mail-enabled security groups.
Источником события была общедоступная папка, поддерживающая почту. The event source was a mail-enabled public folder.
Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо. He went to the post office to mail the letter.
Смотрю, как твоя сестра читает почту соседа. I'm watching your sister swipe the neighbor's mail.
Промежуточный узел затем отправляет почту в Интернет. The smart host then routes mail to the Internet.
Вы не открывали свою почту за эти дни? Don't you open your mail these days?
Локальная организация доставляет всю исходящую почту в Интернет. All outbound mail is delivered to the Internet by the on-premises organization.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS