Exemplos de uso de "Проекты" em russo com tradução "project"

<>
Этот статус имеют активные проекты. This is the status for active projects.
Проект — Все проекты, группа категорий Project – All projects, category group
Категория — Все проекты, группа категорий Category – All projects, category group
Все проекты в области выбираются. All of the projects in the pane are selected.
Текущие проекты и помощь доноров Ongoing projects and donor assistance
Проект — Все проекты, все категории Project – All projects, all categories
Проекты массового набора сотрудников (форма) Mass hire projects (form)
Связанные проекты и контракты по проектам Associated projects and project contracts
Я вижу мои проекты во сне. I see my projects in my sleep.
Обновлены проекты для Xcode 6.3. Update projects for Xcode 6.3
Предлагаемые проекты и предлагаемые основные средства Proposed projects and proposed fixed assets
Проекты по набору сотрудников [AX 2012] Recruitment projects [AX 2012]
Группа категорий — Все проекты, все категории Category group – All projects, all categories
Оценки и проекты с фиксированной ценой Estimates and Fixed-price projects
Есть ли у вас многолетние проекты? Do you have multiyear projects?
Проект отобразится в разделе Выбранные проекты. The project is displayed in the Selected projects section.
Для дополнительной обработки используйте форму Проекты. Use the Projects form for additional processing.
Проекты навязчивой космической рекламы в прошлом Obtrusive space advertising projects in the past
Щелкните OK для возврата в форму Проекты. Click OK to return to the Projects form.
Трампу будет хотеться демонстрировать показательно-успешные проекты. Trump will want to be able to point to a few signature projects.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!