Exemplos de uso de "Пьёт" em russo

<>
mostrar
Да какой грузчик пьет шампанское? What kind of stevedore drinks champagne?
Он пьет кофе перед работой. He drinks coffee before work.
Дьюи пьет 30 чашек кофе. Dewey's drinking 30 cups of coffee a day.
Он пьет только цельное молоко. He only drinks whole milk.
Народ втайне пьет за ваше здоровье. The people drink secret toasts to your health.
Стефан Сальваторе пьет пиво из чашки. Stefan Salvatore is drinking beer out of a cup.
«Мой отец не пьет.» — «Мой отец тоже.» "My father doesn't drink." "Neither does my father."
Кто не пьет в этой стране, пани? Who doesn't drink in this country?
Маршал Сталин пьет за здоровье камердинера мистера Черчилля. Marshall Stalin drinks to the health of Mr. Churchill's valet.
Я не знаю больше никого, кто пьет Вальполичелла. I didn't know anyone still drank Valpolicella.
Медведев находится в хорошей форме и не пьет. Medvedev is in good shape and doesn’t drink.
И он пьет виски в четверть двенадцатого утра. And he's drinking whisky at quarter-past 11 in the morning.
Мой сын здесь пьет свой ужин через трубочку! Hey, my son is in here drinking his dinner through a straw!
Он даже молоко не пьет по истечении срока годности. He won't even drink milk on its expiration date.
Стоит несколько минут, пока пьет кофе и получает сведения. He stays a few minutes, long enough to drink a coffee and get information.
Теперь она живет по закону и пьет дорогое вино. She enforces the law now and drinks expensive wine.
Он никогда не пьет, кроме как по особым случаям. He never drinks except on special occasions.
Так как Кейт не пьет, то она закармливает всех остальных. Since Cate's not drinking, she's force feeding Cate get along.
Он не пьет, не шляется - не то что твой отец. He doesn't drink, he doesn't snip around, unlike your father did.
Он сидит здесь, пьет наше вино, объедается, пока мы умираем. He's sitting there drinking our wine, eating his fill while we die.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS