Exemplos de uso de "Раньше" em russo

<>
mostrar
Тебе следовало прийти домой раньше. You should have come home before.
Джон проснулся намного раньше обычного. John had awoken much earlier than usual.
Тебе следовало сообщить мне раньше. You should have told it to me sooner.
Меня зовут Арчи, раньше звали Арчибальд. My name's Archy, formerly known as Archibald.
Я бывал в Хоккайдо раньше. I've been to Hokkaido before.
Я просто выяснил это раньше. So I just figured that out earlier.
Раньше, чем ты сдашь экзамен. Sooner that than you pass your exam.
Раньше этот формат назывался TrueView In-Display. This format is formerly known as “TrueView in-display ads.”
Я вообще раньше не стреляла. I've never really shot a gun before, and that's.
Я приехала на день раньше. I took the train a day earlier.
Прости, что не написал раньше. Sorry I didn't e-mail you sooner.
Как отметил пресс-офис Гуантанамо, аль-Ханаши раньше объявлял голодовку. Al Hanashi, the press office at Guantánamo noted, had formerly been a hunger striker.
Вы и раньше звонили ему. You've called his number before.
Я об этом раньше говорил. I talked about that earlier.
Извините, что не ответил вам раньше. I'm sorry I didn't reply to you sooner.
Зависимость от автомобилей растет в тех странах, которые раньше обходились без них. Dependence on automobiles is growing in parts of the world that formerly got by without them.
Надеюсь, вы раньше занимались пилатесом. I hope you've done Pilates before.
Он пришёл немного раньше, чем обычно. He came a little earlier than he used to.
Раньше или позже, заложники будут освобождены. Sooner or later, the hostages will be released.
Раньше эти предприятия могли положиться на тот факт, что их сотрудники являются постоянными государственными служащими (Beamte), что являлось немецкой алогичностью. Formerly, these operations could rely on the fact that employees were permanent civil servants (Beamte), a German anomaly.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS