Exemplos de uso de "Рекомендуемые" em russo
Traduções:
todos6823
recommend6612
commend118
counsel36
advocate17
advisable3
recommendable1
outras traduções36
Выберите Вставка > Таблицы > Рекомендуемые сводные таблицы.
Go to Insert > Tables > Recommended PivotTable.
Ниже представлены рекомендуемые параметры для номенклатуры.
The recommended settings for the item are as follows:
Установите рекомендуемые настройки видеокодера, битрейта и разрешения.
Configure your encoder using YouTube's recommended encoding settings.
Программа установки Exchange 2016, страница "Рекомендуемые параметры"
Exchange 2016 Setup, Recommended Settings page
Откройте раздел Вставка > Диаграммы и выберите Рекомендуемые диаграммы.
Go to Insert > Charts and select Recommended Charts.
Создавайте сводные таблицы, выбрав "Вставка" > "Рекомендуемые сводные таблицы"
Create a PivotTable with Insert > Recommended PivotTables
На странице Рекомендуемые параметры выберите один из следующих параметров:
On the Recommended Settings page, choose one of the following settings:
Используйте рекомендуемые параметры управления рисками, чтобы избежать сильной просадки.
Use the recommended risk management settings to avoid excessive bleeding / drawdowns.
Для видео со стандартом сжатия H.264 используйте рекомендуемые настройки
For H.264 encoded, use the recommended upload encoding setting.
На вкладке Вставка в группе Диаграммы нажмите кнопку Рекомендуемые диаграммы.
On the Insert tab, in the Charts group, pick Recommended Charts.
Рекомендуемые сроки действия на этапе (5) составляют 1-2 дня.
The recommended throughput time for part (5) is 1-2 days.
Выберите "Вставка" > "Рекомендуемые сводные таблицы" для автоматического создания сводной таблицы
Go to Insert > Recommended PivotTables to have Excel create a PivotTable for you
Ниже приведены рекомендуемые конфигурации сети для подтверждения соединения в кластере.
Recommended network configurations for cluster heartbeat are as follows:
Если он изменился, найдите новый код ниже и выполните рекомендуемые действия.
If it has changed, look up the new code below and follow the recommended steps.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie