Exemplos de uso de "СИМВОЛ" em russo com tradução "symbol"

<>
mostrar
Его хижина, символ нашего величия. His hut would be a symbol of our mightiness.
Х,ХХ (символ валюты необязателен) X.XX (a currency symbol isn't required)
Ёж на Готланде - местный символ. The hedgehog on Gotland is a local symbol.
Флэш Гордон - символ нашей дружбы. Flash Gordon is the symbol of our friendship, John.
Вам нужен символ чего-либо. You need a symbol of something.
Алима, иди и убери символ. Alima, go undo the symbol.
Дорогой автомобиль — это символ статуса. An expensive car is a status symbol.
Африканский символ исполнил моё желание. The African symbol has granted me my wish.
Похоже на символ Чикаго Буллз. Kind of looks like the Chicago Bulls symbol.
Он используется как символ трансформации. It's used as a symbol for transformation.
Как видите, этот самолет скорее символ. So, you see that this airplane is more a symbol.
Флэш Гордон символ нашей дружбы Джон. Flash Gordon is the symbol of our friendship John.
Этот символ должен быть исходной точкой. This symbol has to be the point of origin.
Седи - текущая валюта Ганы. Её символ - "?". The cedi is Ghana's current currency. Its symbol is "₵".
Каменный круг, мертвый человек, символ друидов. A stone circle, a man dead, a druid symbol.
Введите наименование и символ кода валюты. Enter a name and symbol for the currency code.
Каждому из элементов присвой свой символ. Each element is assigned a symbol.
Мы используем символ ? для обозначения строгого включения. We use the symbol ⊂ to denote proper inclusion.
Символ + означает, что есть еще несколько получателей. A + symbol indicates there are more recipients.
Я вижу чашку как символ женского общества. Well, I guess I see the teacup as a symbol for womanhood.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS