Exemplos de uso de "Сообщений" em russo com tradução "message"

Traduções:

todos16196 message11002 communication2238 report1270 reporting248 service197 news109 announcement89 post70 release39 word34 communicating30 knowledge30 posting23 telling6 outras traduções811

mostrar

Автоматическое завершение срока действия сообщений Automatic message expiration

Доступно обновление интеллектуального фильтра сообщений Filter update for Intelligent Message Filter is available

Формат сообщений и параметры передачи Message format and transmission settings

Получателям необходимы разные параметры сообщений. Recipients require different message settings

количество и размер отправленных сообщений; Number and size of messages that were transmitted.

Выбор соединителей для маршрутизации сообщений Connector considerations in message routing

При этом классификация сообщений отсутствует. In this strategy, there’s no classification of messages.

На панели сообщений нажмите Параметры. On the Message Bar, click Options.

Узнайте подробнее о персонализации сообщений. Learn more about customizing your messages.

Не могу настроить прием сообщений. I can't figure out how to set up the message box thing.

Архивация сообщений с помощью клавиатуры Archive messages using the keyboard

Перемещение или копирование сообщений вручную. Move or copy messages manually

Мгновенный поиск сообщений и элементов Find a message or item with Instant Search

Транспорт сообщений (входящие и исходящие) Message transport (inbound and outbound)

Массив, содержащий ID доставленных сообщений. Array containing message IDs of messages that were delivered.

Очередь сообщений, ожидающих маршрутизации, остановлена 'Messages waiting to be routed' Queue is Frozen

Отправка сообщений от имени Страницы Send messages as the Page

Получение сообщений от внешних отправителей. Accept messages from external senders

Агент передачи сообщений Microsoft Exchange Microsoft Exchange Message Transfer Agent

Шифрование сообщений в Office 365 Office 365 Message Encryption

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!