Usage examples of "Стены" in Russian with translation to English

<>
show all
Там же все стены заляпаны. There was cast-off on the walls.
2 ведра шпаклевки на стены. 2 coats of flat on the walls.
Иначе эти стены окрасятся кровью. Or these walls will be getting a free paint job.
Там стены из плотного известняка. The walls are solid limestone.
Ненавижу пустые траты, особенно стены. I hate waste, especially walls.
И помочь перестроить стены Тартара. The walls of Tartarus.
Сильные стены для формирующегося государства. Strong walls for a fledgling nation.
В её комнате красные стены. Her room has red walls.
Красил стены в туалетной комнате. I sponge-painted the walls in the powder room.
Эти стены таят смерть, Эрагон. Those walls hold death, Eragon.
Мы разрабатываем шасси для стены. And so we've been working on a chassis of the wall itself.
Кафельные стены и затхлый воздух? Tiled walls and stale air?
Эти радиоволны проникают сквозь стены. These radio waves penetrate through walls.
Университет стирает надписи со стены. The university is in the process of painting over the wall.
Я стены проламываю, а тут. I can break through walls, I just can't.
Он не стрелял через стены. He didn't shoot through the walls.
Стены поддерживали весь вес крыши. The walls supported the entire weight of the roof.
Красные линии - это сплошные стены. The red lines indicate solid walls.
И сказали встать напротив стены. They told me to stand against the wall.
И стены не сочатся кровью. And the walls aren't dripping with blood.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download