Exemplos de uso de "Счета" em russo com tradução "invoice"
Traduções:
todos12103
account9940
bill618
expense512
invoice491
count58
score46
calculation24
tab22
reckoning7
tally3
scoring2
outras traduções380
Строка платежа содержит сумму из счета поставщика.
The payment line contains the amount from the vendor invoice.
Создание счета по внутрихолдинговому проекту [AX 2012]
Create an intercompany project invoice [AX 2012]
В приведенной ниже таблице описаны поля счета.
The following table describes the fields you might see on your invoice.
Конвертируется в валюту учета, выставляющей счета (американский доллар)
Converted to the accounting currency of the invoice (USD)
Вы будете ежемесячно получать счета для каждого заказа.
Every month, you'll receive an invoice for each order.
По получении товаров оплате подлежит полная сумма счета.
Upon receipt of the goods the entire amount of the invoice becomes due.
Контракты и счета, баланс и заказы на поставку.
Contracts and invoices, balance sheets and shipping orders.
Они заставили его открыть магазин и проверить счета.
They're getting him to open up the shop and check his invoices.
Платеж должен быть произведен наличными при получении счета.
We request cash payment upon receipt of invoice.
Вариант 2. Оплата указанной суммы и сопоставление счета
Option 2: Pay a specified amount and settle an invoice
Датой выставления счета является день после окончания расчетного периода.
The invoice date is the day after the end of your Billing Period.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie