Exemplos de uso de "Сёра" em russo com tradução "grey"

<>
mostrar
Пятьдесят оттенков очень темного серого. Fifty shades of very dark grey.
По умолчанию настроен серый цвет. Color is defaulted to grey.
Вы Серая Дама, привидение башни Когтеврана. You're the Grey Lady the Ghost of Ravenclaw Tower.
Итак, моя серая команда имеет преимущество. So now, my grey team had the advantage.
"50 оттенков серого" тоже была фанфиком. 50 Shades of Grey was a mom book.
SPLV – линия красного цвета, SPHB – серого. SPLV is in red, SPHB in grey.
Кроме своего серого вещества на лужайке? Beside his grey matter upon the greensward?
Совсем как в "Серой Монотонности Грей"? All very "Grey's Monotony"?
И становится серой, как кожа умирающего Love turns grey Like the skin of a dying man
Тала думает, что серый - это цветное. Tala thinks grey is a colour.
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса. Grey Worm, Red Flea, Black Rat.
Под серым камнем в углу коптильни. Under a grey rock at the corner of the smoke house.
Мы оба существуем в серых тонах. We both operate in the grey.
Это еще развратнее, чем "Пятьдесят оттенков серого". I mean, this stuff isis kinkier than Fifty Shades of Grey.
Сломанный будильник и фунт серой сладкой массы. Broken alarm clock and a pound of grey fondant.
Я же просил серебряную краску - не серую! I said silver paint, man, not grey!
Частицы яркой шерсти, а также серые волокна. Light woollen fibres and grey fibres.
Серый, прямоугольный, размером где-то с покетбук. It's grey, rectangular, the size of a paperback book.
Вы нашли серый камень в углу коптильни. You found a flat grey rock, in the corner of the smoke house.
Серый костюм и черные носки из хлопка. I'm wearing my grey suit and black lisle socks.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS