Verwendungsbeispiele von "Также" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Также поблизости скачут двое малышей. There are also two small children running around.
Государственные компании также были затронуты. State-owned firms have been affected as well.
Исходное видео также остается доступно. The original is still available, too.
Пересечение линий также дает сигнал The crossing of the lines also provides a signal
А также сильный запах крови. And a strong smell of blood as well.
Теперь эти мечты также отступают. Now those dreams, too, are receding.
Сопоставление также может быть реверсировано. You can also reverse a settlement.
Также, существует еще один риск. There is another risk as well.
Пирог также был на фольге. That pie was in silver paper too.
Также существует несколько повышающих рисков. But there are also several upside risks.
Поддерживаются также ссылки на видео. This works with video links as well.
Также, начал изменятся цвет кожи. The discoloration has started, too.
Но капитализм также является жестоким. But capitalism is also cruel.
Проверьте также и левую сторону. I’ll check the left side as well.
Также бесплатная стерилизация и кастрация. Free spaying and neutering, too.
Ионные частицы также активизируют коррозию. Ionic particles also stimulate corrosion.
Также растут и университеты Турции. Turkey’s universities are rising as well.
Эй, я высматриваю Зака, также. Hey, I am looking out for Zach, too.
Также вы можете сделать следующее: You can also:
Нигерийское правительство также несет ответственность. The Nigerian government's own accountability is on the line as well.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen